This bilingual wedding officiant package delivers a fully customized ceremony in English and Spanish, so every guest understands every word. Led by a solo officiant based in El Sobrante and licensed in California, serving nearby communities, it is the most popular option and costs $500, including personal vows, a pre-wedding meeting and filing of your marriage license.
Who this package is for
Love in Two Languages is made for families who speak different languages at home, for hosts with grandparents who are more comfortable in Spanish, and for anyone who wants their ceremony to sound like the way they actually talk to each other. It brings both sides of the room into the moment instead of leaving half your
This bilingual wedding officiant package delivers a fully customized ceremony in English and Spanish, so every guest understands every word. Led by a solo officiant based in El Sobrante and licensed in California, serving nearby communities, it is the most popular option and costs $500, including personal vows, a pre-wedding meeting and filing of your marriage license.
Who this package is for
Love in Two Languages is made for families who speak different languages at home, for hosts with grandparents who are more comfortable in Spanish, and for anyone who wants their ceremony to sound like the way they actually talk to each other. It brings both sides of the room into the moment instead of leaving half your guests waiting for a translation.
What's included
Every item below is part of the Love in Two Languages package as listed by the officiant. It is the most complete of the three ceremony options, covering planning, writing, the ceremony itself and the paperwork afterward.
- Bilingual ceremony in English and Spanish
- Incorporation of your personal vows
- Pre-wedding meeting to personalize details
- Fully customized bilingual script
- Filing of the marriage license
A script written in both languages
Rather than reading one version and repeating it in the other, the script is fully customized for a bilingual ceremony. Your story, the welcome and the key moments are written so both languages carry meaning. The officiant describes the goal simply: your love has a story, and you should be able to tell it in both languages.
Your vows, your words
Personal vows are part of the package. You can write them in English, Spanish or a mix of both, and the officiant works them into the ceremony so they land naturally. Reviews describe bilingual communication that felt comfortable and personal, which matters when you are standing in front of family and saying something you have never said out loud.
The pre-wedding meeting
Before the day, you meet with the officiant to personalize the details. This is where you talk through how you met, which traditions or readings you want, who should be named and how much of each language feels right. That conversation shapes the final script, so nothing on the day comes as a surprise to you or your families.
License filing handled
Bring your valid marriage license, and after the ceremony the officiant takes care of filing it. Because the business also works as a mobile notary, careful paperwork is part of the daily routine. Make sure the license has been issued before your date so the legal side of the ceremony goes smoothly.
About the officiant
This is a solo operation, so the same officiant you message is the one who stands with you at the ceremony. The business is Hispanic and Latinx owned and has been officiating for about a year. Services are offered in English and Spanish, and listed ceremony types include non-religious, interfaith, vow renewal and civil union, with Baptist, evangelical and no-denomination hosts served.
How booking works
Send a request with your date, location and the package you have in mind, or ask for a personalized quote if you need something different. The officiant typically responds within 24 hours. Check availability early, because popular dates fill quickly. Once your date is confirmed, you will plan the details together, and the officiant travels up to 50 miles to reach your ceremony site.
Why hosts choose this officiant
The service is five-star rated, with every published review giving full marks and a 100 percent recommendation rate. Reviews, written in both English and Spanish, describe a kind, patient and professional manner, clear guidance for first-time civil ceremonies, a stress-free process and bilingual communication that felt comfortable and personal. Several mention ceremonies that were emotional and smooth.
Pricing and add-ons
Love in Two Languages is $500 and is the most popular package. A ceremony rehearsal is not included and can be added at an extra cost. If you want a shorter option, the Intimate Ceremony package is $400 for up to 20 guests, and Signing and Go is $300 for license verification, pronouncement and completion only.
